Söndagen den 13 juni klev Lina Buzermaniene från Panevezys i Litauen av flygbussen på Härnösands busstation, förmodligen fylld av funderingar kring vart hon hamnat.
Lina arbetar till vardags som IT-ansvarig vid stadsbiblioteket i Panevezys; Litauens femte största stad med drygt 120.000 invånare. Biblioteket är beläget i flera olika byggnader och personalstyrkan uppgår till närmare 100 personer, varav ett 70-tal bibliotekarier.
Förutom att ansvara för tre IT-tekniker så skall Lina se till att bibliotekarierna får den IT-utbildning som de behöver i allt större utsträckning, också i Litauen.
Förutom Västernorrland har Lina tillbringat en vecka i Norge, vid fylkesbiblioteket i Östfold. Resan och vistelsen är bekostade av Nordiska Ministerrådet som ett led i stödet till de nyblivna EU-medlemsstaterna i Baltikum.
Syftet med besöken var att studera hur vi i Norden organiserar fortbildning för bibliotekspersonal och då främst inom IT-området. Som IT-ansvarig är Lina förstås även intresserad av allt annat i biblioteket som rör nätverk och datorer.
Förutom verksamheten vid Länsbiblioteket och Sambiblioteket i Härnösand gjorde vi även besök i Sundsvall, Bollstabruk och Sollefteå.
I Sundsvall besågs Kulturmagasinet och vi diskuterade bl.a. den kommande satsningen på en ABM-pedagog i huset. Kerstin Sjöström tog emot och svarade på de olika frågor som vuxit fram under rundvandringen.
Sen tog vi oss till Mittuniversitetets bibliotek ute vid Åkroken där Lars Våge lotsade runt i stillsamma lokaler, det märks att terminen är över.
Lars och Cathrine Lindqvist satt sedan med mig och Lina och pratade om Mittuniversitetets satsningar på användarundervisning, webbresurser, databaser, ämnesansvar och andra viktiga frågor.
I Bollstabruk väntade ett möte med IT-gruppen inom ABM-samarbetet i länet. Här rörde diskussionerna mest olika databaser och dess användbarhet i pedagogiska situationer. SVAR i Bollsta presenterade sitt arbete med en arkivatlas och ett mycket gediget studiematerial kring Ådalen -31.
Färden gick vidare till Sollefteå bibliotek och Christina Johansson. Det blev ett mycket trevligt samtal om biblioteksverksamhet allmänhet och de speciella förhållandena i Sollefteå i synnerhet. Sen tog vi en tur upp till Torben Svensson och Sollefteå LärCenter på Nipan-området. Om det var lugnt på Mittuniversitetets bibliotek i Sundsvall, så rådde fullständig stiltje på lärcentrat. Men tekniksatsningarna och den väl utbyggda verksamheten imponerade på Lina.
Det var välfyllda dagar, mycket om utbildning förstås, men även webb & HTML, bildbehandling, biblioteksdatasystem, NetLoan, tunna klienter, databaser, epostsystem, anställningsförhållanden, EU-information, bibliotekssamverkan, lagstiftning, ekonomi....
Fylld av idéer, nyförvärvad klokskap och andra perspektiv återvänder nu Lina till Panevezys för att ta itu med sin litauiska vardag. Vi på Länsbiblioteket önskar lycka till och tackar samtidigt alla ni som ställde upp och hjälpte till vid besöket.
Per-Erik Wik
